Étiquette tissée, imprimée ou thermocollée : laquelle choisir ?

Réponse principale · Équipe éditoriale Sino Finetex · Marque et vente

Réponse courte : l’étiquette tissée donne une image de qualité mais peut gratter ; l’étiquette imprimée est discrète et confortable mais dépend de la tenue de l’encre ; la thermocollée est un compromis à tester. Pour la composition, le règlement 1007/2011 exige une étiquette durable, lisible, visible et accessible. Testez le lavage.

Ce qui est établi

Une étiquette tissée est fabriquée séparément avec des fils, puis cousue ; elle est solide mais son bord peut être rigide. Une étiquette imprimée est appliquée directement sur le tissu à l’intérieur du vêtement ; elle évite la couture et le contact d’un bord dur, mais l’impression peut s’user. Une étiquette thermocollée est collée à la chaleur sur le tissu ; sa tenue dépend de l’adhésif et du support.

Le règlement (UE) n° 1007/2011 exige que l’étiquetage de composition soit durable, facilement lisible, visible et accessible. La durabilité d’une étiquette imprimée ou thermocollée se vérifie par des lavages d’essai (ISO 6330) et par des essais de solidité des couleurs (ISO 105-C06). Sino Finetex fabrique des produits avec étiquettes personnalisées ; ses pages ne détaillent pas les types d’étiquettes proposés.

Le confort dépend aussi de l’emplacement et de la raideur du support : une étiquette très fine et souple se fait oublier, un bord dur reste perceptible toute la journée.

Ce que nous recommandons

• Choisissez l’étiquette imprimée pour les sous-vêtements et les t-shirts si le confort est une priorité, après un test de lavage.
• Choisissez l’étiquette tissée pour une image haut de gamme sur un produit où elle ne gratte pas (par exemple à la couture latérale).
• Testez les étiquettes thermocollées au lavage répété et au frottement avant de les retenir.
• Contrôlez la lisibilité du texte obligatoire après lavage.
• Comparez les coûts à la quantité commandée et au nombre de tailles.
• Précisez le matériau, le placement et les dimensions dans le tech pack.

Pour le placement, voir où placer l’étiquette de composition et d’entretien.

Gardez dans le dossier produit un exemplaire de chaque étiquette validée pour le réassort.

Ce qui reste incertain

Nous ne pouvons pas dire quelle étiquette sera la plus confortable pour vos clients : cela dépend de la peau et du produit. Nous ne donnons pas de coût.